مسببات HPS في أمريكا الوسطى والجنوبية
فيروس تشوكلو مقابل فيروس لاغونا نيغرا
| Feature | فيروس تشوكلو (CHOV) | فيروس لاغونا نيغرا (LANV) |
|---|---|---|
| المتلازمة | HPS (غالباً أخف من ANDV/SNV) | HPS |
| الخزان الطبيعي | فأر الأرز القزم الفاتح اللون (Oligoryzomys fulvescens) | فأر الخفافيش الصغير (Calomys laucha) |
| الجغرافيا | بنما (شبه جزيرة أزويرو وما بعدها) | باراغواي (تشاكو)، بوليفيا، أجزاء من الأرجنتين |
| معدل الوفيات (CFR) | ≈ 10% | ≈ 12–15% |
| وصف لأول مرة | 1999–2000، بنما | 1995–1997، باراغواي |
| انتقال من شخص لآخر | غير موثق | غير موثق |
فيروس تشوكلو (CHOV) وفيروس لاغونا نيغرا (LANV) هما أهم فيروسات هانتا غير فيروس أنديز من حيث الأهمية الوبائية في أمريكا الوسطى والجنوبية. كلاهما يسبب متلازمة رئة هانتا الرئوية، وكلاهما ينتشر في القوارض القزمة في المناطق المنخفضة من النيوتروبيكس، وكلاهما تحت مراقبة غير كافية مقارنة بـ ANDV و SNV.
فيروس تشوكلو. وصف لأول مرة بعد تفشي 1999–2000 في شبه جزيرة أزويرو بنما، يُعترف الآن بـ CHOV كفيروس هانتا المستوطن في بنما وتم اكتشافه في كوستاريكا المجاورة. خزانه الطبيعي هو فأر الأرز القزم الفاتح اللون (Oligoryzomys fulvescens). سريرياً، HPS من CHOV أقل شدة في المتوسط من مرض ANDV أو SNV — تم تقدير معدل الوفيات بحوالي 10% — لكن المتلازمة لا تزال تهدد الحياة وتتطلب رعاية مكثفة. لا يوجد انتقال موثق بين البشر.
فيروس لاغونا نيغرا. وصف لأول مرة في باراغواي في منتصف التسعينيات، خزان LANV الطبيعي هو فأر الخفافيش الصغير (Calomys laucha)، وهو نوع من الأراضي العشبية والتشاكو. ينتشر الفيروس عبر باراغواي وبوليفيا وأجزاء من شمال الأرجنتين، مع تفشيات متفرقة بين العاملين في الزراعة الريفية والمجتمعات الأصلية في التشاكو. معدل الوفيات حوالي 12–15% — أقل من ANDV لكن شديد بشكل جوهري. لا يُعتقد أن LANV ينتقل بين الأشخاص.
لماذا هذه الفيروسات أقل شهرة؟ كثافة المراقبة. ظهر ANDV و SNV في دول لديها أنظمة مختبرات صحة عامة متطورة؛ ظهر CHOV و LANV في مناطق حيث تأكيد المختبر لمرض متوافق مع HPS هو الاستثناء وليس القاعدة. يعتقد معظم الخبراء أن كلا المسببات تسبب مرضاً أكثر بكثير مما يتم التقاطه حالياً في بيانات المراقبة.