keparahan, geografi dan reservoir dibandingkan

Virus Hantaan vs Virus Puumala

Feature Virus Hantaan (HTNV) Virus Puumala (PUUV)
Sindrom HFRS yang parah HFRS ringan (nephropathia epidemica)
Reservoir Tikus lapangan bergaris (Apodemus agrarius) Tikus bangku (Myodes glareolus)
Geografi Semenanjung Korea, China, Rusia Jauh Timur Fennoscandia, Baltik, Rusia, Eropah Tengah
CFR ≈ 10–15% < 0.5%
Ciri keparahan utama Pendarahan, syok, AKI memerlukan dialisis Kebanyakan pesakit pulih sepenuhnya tanpa dialisis
Musiman Puncak pertanian luar bandar musim gugur Musim gugur–musim sejuk, didorong oleh kitaran tikus
Vaksin Digunakan di China dan Korea Selatan (tidak aktif) Tiada

Virus Hantaan (HTNV) ialah hantavirus prototaip — pertama kali terpencil berhampiran Sungai Hantan di Korea Selatan pada 1976 — dan tetap menjadi agen penyakit hantavirus Dunia Lama yang paling teruk secara klinikal. Virus Puumala (PUUV) ialah yang paling lazim, tetapi yang paling ringan, daripada hantavirus Eropah.

Reservoir. HTNV dikaitkan dengan tikus lapangan bergaris (Apodemus agrarius), perosak pertanian di negara beras dan jejari Korea dan China. Reservoir PUUV ialah tikus bangku (Myodes glareolus), spesies pinggir hutan yang kitaran populasinya mendominasi hutan Eropah utara pada irama kira-kira 3–4 tahun.

Keparahan. Kontras klinikal sangat ketara. HTNV-HFRS yang teruk berkembang melalui fasa hipotensi dan oliguria yang dramatik dengan pendarahan dan kecederaan ginjal akut yang cukup teruk untuk memerlukan dialisis; ketara-fatality ialah 10–15%. PUUV — kadang-kadang dipanggil nephropathia epidemica — biasanya menampilkan demam mendadak, sakit kepala yang teruk, penglihatan kabur, dan kecederaan ginjal akut sementara yang hampir selalu hilang tanpa dialisis; ketara-fatality kurang daripada 0.5%.

Respons kesihatan awam. China dan Korea Selatan telah menggunakan vaksin bivalen HTNV-Seoul tidak aktif selama beberapa dekad, dengan pengurangan yang besar dalam HFRS teruk dalam populasi yang divaksin. Tiada vaksin PUUV wujud; sebaliknya, pencegahan tertumpu pada bukti tikus di pondok musim panas, mengelakkan aerolisasi habuk semasa pembersihan musim bunga, dan buletin kesihatan awam semasa tahun tikus tinggi.

Jejak pengawasan. Walaupun kelemahannya, PUUV menyumbang bilangan kes mutlak terbesar daripada mana-mana hantavirus tunggal kepada pendaftaran penyakit yang boleh dilapor Eropah — Finland sahaja melaporkan ribuan kes setahun semasa tahun tikus puncak. Pelaporan HTNV lebih jarang setiap kapita tetapi diskalakan secara tidak seimbang terhadap hasil yang teruk.

Buka peta langsung →

Bahasa

English · Español · Português · العربية · Deutsch · Français · Svenska · 日本語 · Bahasa Melayu